How to say "Awesome / no way" in Korean
The natural way Koreans say "Awesome / no way" — with the polite form, close alternatives, and audio for every line.
대박
daebak
Literally: Jackpot.
When to use it
A reaction, not a description. It covers amazement in both directions - a huge win and a spectacular disaster get the same word.
Polite form
- 대박이네요daebagineyoUse this with strangers, anyone older than you, and at work.
Other ways to say it
- 대박이다daebagida= That's incredibleThe full sentence form. 대박 on its own is what people usually say.
- 쩐다jjeonda= Insane / sickYounger and rougher. Use with close friends only.
In a sentence
- 대박! 진짜야?daebak! jinjjaya?No way! Seriously?
- 이 집 진짜 대박이다.i jip jinjja daebagida.This place is seriously amazing.
Practise this one. These phrases are in the phrase quiz — five rounds, no sign-up. Not reading Hangul yet? Start with the alphabet in 20 minutes.
slangreaction